MORE THAN WORDS: TEXT MATTERS IN LANGUAGE LEARNING

Chau Meng Huat

Abstract


In this paper, I discuss one possible line of approach towards enabling learners to develop their appreciation of the linguistic resources that contribute to the creation of discourse as well as their control of language use at the discourse level. I argue that texts, spoken or written, are critical language learning resources and that they need to be selectively employed and connected with well-developed tasks to provide supporting frameworks within which opportunities for language learning can be maximized. The interplay between text, task and reflection is emphasized and student feedback on the proposed approach is considered. The discussion in this paper complements most other discussion on discourse analysis which is concerned solely with spoken interaction as reflected in such approaches as exchange structure and conversation analysis (e.g., McCarthy & Walsh, 2003; see also Cook, 2011). 


Keywords


TEXTS AS LANGUAGE LEARNING RESOURCES, PEDAGOGIC CORPUS, DISCOURSE PATTERN, REFLECTION, LANGUAGE LEARNING, DISCOURSE APPROACH TO LANGUAGE TEACHING

Full Text:

PDF

References


Achugar, M., & Schleppegrell, M. (2016). Reflection literacy and the teaching of history. In L. W. Bowcher, & Y. J. Liang (Eds.), Society in language, language in society: Essays in honour of Ruqaiya Hasan (pp. 357-378). Basingstoke: Palgrave.

Anderson, N. J. (2014). Developing engaged second language readers. In M. Celce-Murcia, D. Brinton, & M. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language, 4th ed (pp. 170-188). Bonton, MA: Heinle & Heinle.

Celce-Murcia, M., & Olshtain, E. (2000). Discourse and context in language teaching: A guide for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.

Celce-Murcia, M., & Olshtain, E. (2014). Teaching language through discourse. In M. Celce-Murcia, D. Brinton, & M. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language, 4th ed (pp. 424-437). Bonton, MA: Heinle & Heinle.

Chau, M. H. (2003). Contextualizing language learning: The role of a topic- and genre-specific pedagogic corpus. TESL Reporter, 36 (2), 42-54.

Chau, M. H. (2004a). Integrating and developing language skills: The role of a topic- and genre-specific pedagogic corpus. In S. A. Abdullah (Ed.), Preparing students for the Malaysian University English Test (MUET) (pp. 35-59). Petaling Jaya: Sasbadi.

Chau, M. H. (2004b). Making the reading classroom acquisition-rich: An elaborated schema perspective. In B. Wijasuriya & F. Hashim (Eds.), Reading connections (pp. 11-28). Petaling Jaya: Sasbadi.

Chau, M. H. (2004c). Developing and exploiting topic- and genre-specific pedagogic corpora. In S. Rafik-Galea (Ed.), ELT materials: Theory and practice (pp. 169-189). Petaling Jaya: Sasbadi.

Chau, M. H., & Kerry, T. (2008). International perspectives on education. London: Continuum/Bloomsbury.

Cook, G. (2011). Discourse analysis. In J. Simpson (Ed.), The Routledge handbook of Applied Linguistics (pp. 431-444). London: Routledge

Cullip, P. F. (2004). Writing in context: A genre-based approach. In K. Kaur (Ed.), Second language writing (pp. 199-229). Petaling Jaya: Sasbadi.

Ellis, R. (2014). Principles of instructed language learning. In M. Celce-Murcia, D. Brinton, & M. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language, 4th ed (pp. 31-45). Bonton, MA: Heinle & Heinle.

Ferris, D. (2011). Written discourse analysis and second language teaching. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning, vol. 2 (pp. 645–62.). New York, NY: Routledge.

Flowerdew, L. (2012). Corpora in the classroom: An applied linguistic perspective. In K. Hyland, M. H. Chau, & M. Handford (Eds.), Corpus applications in applied linguistics (pp. 208-224). London: Continuum/Bloomsbury.

Gardner, H. (1993). From conflict to clarification: A comment on Egan’s “Narrative and Learning: A Voyage of Implications”. Linguistics and Education, 5, 181-185.

Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic. London: Arnold Press.

Harmer, J. (2007). The practice of English language teaching (4th ed). Essex: Pearson.

Hoey, M. (1983). On the surface of discourse. London: Allen & Unwin.

Hoey, M. (2001). Textual interaction: An introduction to written discourse analysis. London: Routledge.

Hoey, M. (2005). Lexical priming: A new theory of words and language. London: Routledge.

Hunston, S. (2008). Starting with the small words: Patterns, lexis and semantic sequences. International Journal of Corpus Linguistics, 13(3), 271-295

Hyland, K. (2008). Genre and academic writing in the disciplines. Language Teaching, 41, 543-562.

Johns, A. M. (1997). Text, role and context: Developing academic literacies. Cambridge: Cambridge University Press.

McCarthy, M. (1991). Discourse analysis for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.

McCarthy, M., & Walsh, S. (2003). Discourse. In D. Nunan (Ed.), Practical English language teaching (pp. 173-195). New York, NY: McGraw-Hill.

Mickan, P. (2003). Beyond grammar: Text as unit of analysis. In J. E. James (Ed.), Grammar in the language classroom: Changing approaches and practices (pp. 220-227). Singapore: SEAMEO Regional Language Centre.

Murphy, J. M. (2014). Reflective teaching: Principles and practices. In M. Celce-Murcia, D. Brinton, & M. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language, 4th ed (pp. 613-629). Bonton, MA: Heinle & Heinle.

Nation, I. S. P. (2007). The four strands. Innovation in Language Learning and Teaching, 1, 1-12.

Nunan, D. (1999). Second language teaching and learning. Boston, MA: Heinle & Heinle.

Paltridge, B. (1996). Genre, text type and the language classroom. ELT Journal, 50, 237-243.

Sinclair, J. (2004). Trust the text: Language, corpus and discourse. London: Routledge.

Thornbury, S. (2005). Beyond the sentence: Introducing discourse analysis. Oxford: Macmillan.

Webb, S. (2007). The effects of repetition on vocabulary knowledge. Applied Linguistics, 28, 46-65.

Williams, G. (2016). Reflection literacy in the first years of schooling: Questions of theory and practice. In L. W. Bowcher, & Y. J. Liang (Eds.), Society in language, language in society: Essays in honour of Ruqaiya Hasan (pp. 333-356). Basingstoke: Palgrave.

Willis, D. (1993). Syllabus, corpus and data-driven learning. IATEFL Conference Report: Plenaries.

Winter, E. O. (1986). Clause relations as information structure: Two basic text structures in English. In R. M. Coulthard (Ed.), Talking about text. Birmingham: English Language Research.

Woods, N. (2007). Learning and teaching discourse analysis. Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies Good Practice Guide. Retrieved 7 December 2008, from http://www.llas.ac.uk/resources/gpg/2824.

Woodward, T. (1996). Paradigm shift and the language teaching profession. In J. Willis & D. Willis (Eds.), Challenge and change in language teaching (pp. 4-9). Oxford: Heinemann.




DOI: https://doi.org/10.24200/mjll.vol6iss2pp1-16

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Attribution -CC BY

This journal and its content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


Flag Counter